Есть много хороших ресурсов — веб-сайтов, приложений, форумов — где легко познакомиться с иностранцем и с его помощью не только выучить язык, но и узнать о культуре и менталитете жителей страны. Наиболее удобными справа считаются приложения. Такой способ изучения языка имеет много преимуществ.
Почему стоит выбрать именно приложение
- Доступность. Не нужно сокращать время, чтобы сесть за компьютер и начать изучать язык. Вам нужен только смартфон. Учиться можно где угодно: в очереди, на природе, в поездке — выбор мест практически неограничен.
- Доступны платные и бесплатные материалы, и каждый может выбрать удобный способ подачи материала.
- Есть приложения для изучения иностранных языков, часть функционала которых доступна без подключения к интернету, это очень удобно, когда по каким-то причинам в данный момент нет доступа к интернету, но есть свободное время.
Виды мобильных приложений для изучения языка
Есть 2 основные категории мобильных приложений, и выбор следует делать в зависимости от вашего уровня владения языком и конечных целей.
- Для начального изучения языка. Это называется интерактивный учебник, который стоит выбрать тем, кто находится только в начале пути. Эти ресурсы — Duolingo, Memrise, Awabe. Некоторые приложения этого типа платные и имеют дополнительные функции. Например, FluentU предлагает вам музыкальные видеоклипы, рекламу, новости и увлекательные диалоги на основе данных о словах и темах, которые вы уже выучили. Эти ресурсы ориентированы на науку, а не на свидания.
ТОП-5 приложений для знакомств и общения с иностранцами
Рассмотрим лучшие приложения второго типа — для знакомств и живого общения с иностранцами.
TripLingo
Приложение разработано специально для путешественников. С его помощью вы можете сразу перевести собственную речь на иностранную. Имеется встроенный справочник, в котором также собрана информация о правилах поведения в стране, культурных особенностях и этических стандартах. В приложение встроены интерактивные флеш-карточки, обширный разговорник. Возможно обучение с помощью аудио-уроков и проверка знаний с помощью тестов, есть возможность бесплатного подключения к Wi-Fi. В приложении есть специальные инструменты безопасности, которые вы можете использовать при необходимости.
HiNative
Приложение для живого общения по переписке с американцами, французами, немцами и жителями других стран. Здесь можно подружиться и найти ответы на все вопросы, которые неизбежно возникают в процессе изучения языка. «Как правильно сказать? Как произносить? Можно ли так сказать? Как переводится это слово? Что я вижу в этом городе? Где лучше всего забронировать отель? Что важно увидеть в этой стране?» — Эти и многие другие вопросы не останутся без ответа. И чтобы не пришлось долго ждать, ответить может любой. Вместо этого вы должны отвечать на вопросы иностранцев — чем быстрее и интереснее ответы, тем больше баллов вы получите, чтобы выбрать свой вопрос в списке. На сайте есть онлайн-версия HiNative, в приложениях для iPhone и Android.
Meetup
Еще один источник информации о свиданиях и общении не только с иностранцами. Идеально подходит для туристов. С его помощью можно познакомиться и завязать интересную беседу практически в каждом городе мира. Например, если вы планируете поездку в Рим, найдите подходящую тему, выберите мероприятие и придите на встречу. Нет свиданий один на один. Для общения все собираются группами и веселятся: ходят на выставки и концерты, отдыхают в парке или кафе и многое другое — все зависит от личного выбора деятельности. С Meetup вы можете мгновенно встретить группу единомышленников, увидеть город, узнать что-то новое — это отличный способ выйти из своей зоны комфорта и начать общаться с новыми людьми.
Lingbe
Еще одно удобное бесплатное приложение для обмена языковыми знаниями с иностранцами. Никаких особых правил — простой, понятный интерфейс. Просто выберитеваш собеседник, заглянув в профиль и начните общаться. Разговор на английском, немецком или любом другом языке, перевод незнакомых слов, особенности произношения и многое другое — вы можете выучить все это с Lingbe.
Hello Pal
Закрытый набор мобильных приложений, основанный на социальном взаимодействии и общении людей из разных языковых культур. Приложение призвано объединить людей со всего мира, дать им знания и общение, помочь им выучить язык и даже в дороге. Русские, французы, американцы и многие другие общаются здесь с помощью чатов, звонков и звуковых сообщений. Есть переводчики, тематические разговорники и голосовые фразы. Собеседника Вы можете выбрать сами, руководствуясь заполненным профилем.
